[VideoView]

Franz Renner

Siamo stati schiavi
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
St. Nikolaus
data della ripresa:
2008-05-10
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1919
trascrizione:
Chi - I nostri antenati non hanno afferrato quello che gli viene incontro lì. Ci sono stati a Saint-Germain - 1919 dagli americani - gli americani hanno concesso l'Italia. Con tutti i diritti, scuole tedesche, in breve, come è già stato in Austria in Italia. Oggi il grido di Trento, dopo l'imperatore. Down in Trento. E gli italiani sono .. . E ora tutto è diventato sbagliato e sono state spingendo il collo. Come l'inizio di quello che è successo con la Innes. Poi si sono - come ho detto - correre l'economia nel '20. Le persone che hanno rischiato molto - si tratta di un edificio ed è stato - in breve, hanno rischiato molto e molte garanzie, e così via. E poi, all'inizio degli anni '30, che hanno aggiornato alla lira. Che i debiti che hanno avuto molti che non valgono quello che hai. Allora non hai credito più, e quindi il debito è cresciuto così tanto che gli agricoltori non sanno mai se hanno sentito qualcosa. Questi sono i 30 è quello che ho scritto qui prima. Quello che il - tutto il casino che è venuto fuori. Povertà e tutto. Questo è tutto - che è tutta colpa di quelli. Ma deve essere così! Tutti che hanno causato. Contro di noi. Lei ci ha mostrato il naso lungo, perché l'Austria non ha mai noi. Perché l'Austria ha perso la guerra, il fronte di guerra. E ci hanno preso in giro. Mio padre mi ha detto, come prigionieri, lo hanno deriso giù in Italia. E l'Austria ha così voluto nessuna guerra. 'S è stato così legato a dalla caduta di Sarajevo. Ma comunque - e poi vanno avanti e ci fanno nel modo più diretto come schiavi. Siamo stati schiavi, schiavi. Sì, e come ho detto, se non potete vivere senza di essa - - allora saprete. Pregato pregato, abbiamo pregato solo sempre. Sì, ho dovuto pregare molto, ad amare Dio e la Madre di Dio lassù - questa è la nostra immagine di grazia, vedi? La Madre di Dio ha aiutato, sì. Oggi essi riconoscono che non di più. È una vergogna. Sì, comunque. -